杨瀚森可能无法在NBA长期立足 偶尔的灵光乍现难掩攻防两端的缺陷

(本文原发表自Basket News，作者是塞尔维亚体育记者Vukašin Nedeljković，文中数据均截至北京时间2月26日，文中观点与译者及平台无关)

开拓者16号秀杨瀚森面临挑战，投篮与防守成短板。作为开拓者队的16号选秀，杨瀚森在NBA的出场时间有限，主要原因是他的外线投篮和防守移动能力不足。尽管他在G联赛中展现出了约基奇式的潜力，但高失误率以及开拓者队冲击季后赛的需求限制了他的发展。他能否在NBA取得长期成功，部分取决于能否获得稳定的上场时间。

杨瀚森在选秀时引起了广泛关注，开拓者选择他反映了球队对他的天赋和长期潜力的强烈看好。许多人对他较高的选秀顺位感到惊讶。目前，杨瀚森在35场比赛中场均仅得到2.2分、1.6个篮板和0.6次助攻，每场比赛只有7.5分钟的上场时间。然而，基本数据只是故事的一部分；他的潜力、角色受限的原因以及整体适应情况构成了一个更复杂的叙事，需要深入分析。

进攻障碍：缺乏投篮和引力值

开拓者的赌注显然基于“约基奇效应”——即希望拥有能够拉开空间并为队友创造机会的组织型中锋。所有将杨瀚森与约基奇进行比较的言论，以及在中国展示他风格类似约基奇的视频片段，都大大提升了他的选秀价值和关注度。然而，客观地看他在NBA的表现，显而易见的缺陷解释了他目前缺乏明确角色的原因。

首先是他糟糕的外线投篮。在作为多诺万·克林根替补的有限时间内，他未能抓住挡拆后跳投的机会。三分球命中率仅为13%，38次出手只命中了5球。除非对手开始尊重他的投篮，否则一切都会变得非常困难。目前，防守方在外线没有感受到压力，使得对方中锋可以轻松采取收缩防守。引力值（衡量球员吸引防守的一项高阶数据）的缺乏削弱了他的组织能力，因为他无法有效地改变防守。因此，从进攻角度来看，他新秀赛季的主要障碍仍然是他的外线投篮。

身体局限性和防守挑战

除此之外，他还存在严重的身体上的问题，主要是横移能力和整体的身体素质。为了弥补这些防守问题，像他这样的中锋必须成为真正精英级的进攻创造者，具备出色的球感和决策能力，类似于尼古拉·约基奇或阿尔佩伦·申京。杨瀚森是一个不错的篮筐保护者，但快节奏的现代篮球暴露了他速度的不足。这种高速度的比赛节奏并不适合他长时间发挥。因此，从这个角度看，他是典型的高风险且高回报的那种球员。在成为一名优秀的NBA球员与被贴上“水货”的标签之间，杨瀚森只有一条非常微妙的界限，因为他需要在多个方面有所提高。

G联赛中杨瀚森的组织潜力

在G联赛中，由于更重要的角色使他更容易被评估，他场均得到17分、9.3个篮板和3.1次助攻。但在那，他的决策和一致性也存在问题。他在强度和质量远低于NBA的联赛中，场均失误达到3.6次。如果他现在在NBA获得更多上场时间，他的失误率可能会飙升，因为在尝试复杂的约基奇式的比赛阅读时，杨表现出的处理速度和决策质量远远达不到精英水平，而这正是他的潜力和风险所在：他必须在这些进攻创造方面变得异常出色，以抵消难以隐藏的身体和防守上的局限性。

机会的重要性

对于任何年轻球员来说，稳定的上场时间都是至关重要的，而对于像杨瀚森这样复杂的类型更是如此。如果他要达到有影响力的NBA水平，他必须先经历一段有意义的上场时间，在这段时间里，球队容忍他的成长痛苦，并允许他通过错误学习。虽然尼古拉·约基奇经历了类似的过程，但他的过渡更为顺利，因为他立即展示了世界级的天赋——这是杨瀚森尚未证明的。约基奇新秀赛季场均得到10分7板2.4助1断0.6帽。然而，即使在夏季联赛、新秀赛季早期以及某些NBA比赛中，约基奇也有过想法不奏效、判断不被理解的时候，丹佛全队也需要时间来学会如何围绕他打球。这个过程尚未开始于杨瀚森，他仍然没有一个稳定的角色。从这个角度看，严厉的批评还为时过早，因为他还没有真正有机会在短暂的客串之外证明自己。

杨瀚森在波特兰的未来之路

杨瀚森现在的表现也与波特兰本赛季良好的成绩有关，他们没有奢侈的时间去培养一个目前无法帮助他们的球员。他们还在争夺季后赛席位，而在争取附加赛资格的过程中，原始的培养往往让位于即时的贡献。但是考虑到球队的投资，组织最终必须给他更多的上场时间，以确定他是否能兑现期望，这不会容易；不幸的是，他无法在NBA长期立足的风险可能更高，但仍剩下一条艰难但并非不可能的道路。

原文：Vukašin Nedeljković

编译：阿硕