译者注：原文发表于The Athletic，文中数据均截至原文发稿时（当地时间3月4日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
勒布朗·詹姆斯、奥斯汀·里夫斯和卢卡·东契奇组成的湖人球星三人组，在数据上并没有像预期的那样具有统治力。
洛杉矶讯——湖人球星卢卡·东契奇一直对阵容问题避而不谈，特别是关于他与勒布朗·詹姆斯以及球队第二得分手奥斯汀·里夫斯的适配度问题。但令人无奈的是，周二晚上在主场以110-101击败鹈鹕后，他又被问到了同样的问题。
“你们打算每晚都问我这个问题吗？”东契奇说道，“每晚都问。”
东契奇可能比本赛季那14位吹罚他技术犯规的裁判都要恼火。但并非只有他一位湖人球员厌倦了这些问题。
“只要在场上，我就能和身边的任何队友配合，”詹姆斯说道，“我不分析阵容之类的事情。无论我和谁一起在场上，我的工作就是努力组织进攻，创造机会。一直以来都是如此。”
“这不该由我来说，”里夫斯说道，“教练们会处理这一切。无论他们派出什么阵容，我们都会上场应战。”
早在12月，湖人主教练JJ·雷迪克就曾被问及他认为样本量达到多少才具有参考价值。此前，雷迪克刚刚回答了一个关于马库斯·斯玛特首发与替补时投篮表现的问题。雷迪克表示，250分钟的时间“是阵容表现开始趋于稳定的时候”。
那么，让我们来看看有哪些三人组的出场时间超过了250分钟大关。
本赛季湖人（37胜24负）在东契奇、詹姆斯和里夫斯一同首发的情况下已经打了17场比赛，战绩为11胜6负，其中包括全明星赛后的全部7场比赛。而在此之前，该三人组在赛季前54场比赛中仅共同出战了10场。虽然这个战绩很不错，但这并不一定是因为这三人在共同在场时表现出色。
在三人共同在场的297分钟里，湖人仅净胜对手3分。在这三人组共同出场的时间里，湖人有8场比赛实现赢分，8场比赛输分，还有一场打成平手。
11月18日主场对阵爵士（胜）
三人同时在场：15分钟，净胜分-8
其他时间：33分钟，净胜分+22
11月23日客场对阵爵士（胜）
三人同时在场：22分钟，净胜分-16
其他时间：26分钟，净胜分+24
11月25日主场对阵快船（胜）
三人同时在场：17分钟，净胜分+6
其他时间：31分钟，净胜分+11
11月28日主场对阵独行侠（胜）
三人同时在场：20分钟，净胜分+8
其他时间：28分钟，净胜分+2
12月1日主场对阵太阳（负）
三人同时在场：16分钟，净胜分-5
其他时间：32分钟，净胜分-12
12月7日客场对阵76人（胜）
三人同时在场：18分钟，净胜分0
其他时间：30分钟，净胜分+4
12月10日主场对阵马刺（负）
三人同时在场：23分钟，净胜分+5
其他时间：25分钟，净胜分-18
圣诞大战主场对阵火箭（负）
三人同时在场：8分钟，净胜分-14
其他时间：40分钟，净胜分-9
2月3日客场对阵篮网（胜）
三人同时在场：10分钟，净胜分+1
其他时间：38分钟，净胜分+15
2月5日主场对阵76人（胜）
三人同时在场：2分钟，净胜分-3
其他时间：46分钟，净胜分+7
2月20日主场对阵快船（胜）
三人同时在场：20分钟，净胜分-2
其他时间：28分钟，净胜分+5
2月22日主场对阵凯尔特人（负）
三人同时在场：20分钟，净胜分-9
其他时间：28分钟，净胜分-13
2月24日主场对阵魔术（负）
三人同时在场：21分钟，净胜分+3
其他时间：27分钟，净胜分-4
2月26日客场对阵太阳（负）
三人同时在场：25分钟，净胜分+16
其他时间：23分钟，净胜分-19
2月28日客场对阵勇士（胜）
三人同时在场：17分钟，净胜分+21
其他时间：31分钟，净胜分+7
3月1日主场对阵国王（胜）
三人同时在场：15分钟，净胜分+5
其他时间：33分钟，净胜分+19
3月3日主场对阵鹈鹕（胜）
三人同时在场：23分钟，净胜分-5
其他时间：25分钟，净胜分+14
东契奇+詹姆斯+里夫斯的组合最令人失望的方面之一是进攻。本赛季当这三位核心球员同时在场时，湖人每百回合仅得到109.2分，这一数据除了处于过渡期的步行者之外，低于联盟其余所有球队。
“更大的挑战在于他们同时在场时的情况，”雷迪克在周二的比赛开始前说道，“因为他们都习惯有球在手，而现实是……有人必须做出牺牲。场上的另外两名球员也必须做出牺牲，毕竟他们是与这三人同时在场。勒布朗，他的使用率处于职业生涯新低。而里夫斯在场时，他的使用率也低于其本赛季的平均水平。”
即使面对实力较弱的鹈鹕，当东契奇、詹姆斯和里夫斯在场时，湖人也是输分的。在比赛还剩3分31秒的关键时刻，这三人组获得了终结比赛的机会，当时需要守住98-94的领先优势，而这正是他们配合得最好的时候，最终他们帮助球队在那段时间里打出了一波12-7从而击败了鹈鹕。
全场最关键的一个回合发生在距离比赛结束不到1分钟时，当时里夫斯在开阔地带换防到了鹈鹕大前锋锡安·威廉森。面对比自己轻了近90磅（约合41公斤）的里夫斯，威廉森运了两下球杀入禁区。但他随后陷入了东契奇和詹姆斯的包夹，詹姆斯成功封盖了威廉森的篮下投篮。在随后的湖人进攻回合中，东契奇突破过掉了沮丧的威廉森，将特雷·墨菲从底角调离，助攻斯玛特命中了一记锁定胜局的底角三分。
这比湖人近期的关键时刻表现要好得多。上周对阵魔术时，詹姆斯漏掉了德斯蒙德·贝恩，让其投进了一记关键三分。在那场比赛的末尾，詹姆斯直到时间所剩无几才接到东契奇的传球。随后客场对阵太阳时，格雷森·阿伦突破东契奇，分球给到底角，而詹姆斯此前为了协防内线放空了那里，球到了科林·吉莱斯皮手中，后者避开里夫斯的防守将球转出，给到了处于空位的罗伊斯·奥尼尔，后者命中了一记绝杀三分。
随后，湖人从此前的几场惜败中重回正轨，在客场大胜残阵勇士，并在主场大胜联盟垫底的国王，用这两场酣畅淋漓的胜利一扫阴霾。客场对阵勇士的比赛收获颇丰，里夫斯在第一节火力全开，詹姆斯在第二节接管比赛，而东契奇在他的生日夜于第三节爆发，让第四节失去悬念。
“很长一段时间以来，我们都是NBA最擅长处理关键时刻的球队之一——我们的战绩非常好，”里夫斯说道，“你会输掉几场比赛。但这并不意味着陷入混乱。”
当这三人组同时在场时，球队在防守端顶住了压力，百回合失分仅为109.6分。这要归功于该阵容在第一节和第三节开局时对手罚球频率极低，以及对手低迷的三分手感。但东契奇、詹姆斯和里夫斯都能提供稳健的篮板保护，而且雷迪克对湖人随赛季深入而增加的联防频率感到满意。
“自从我们开始改打联防，防守端的进步显而易见，”雷迪克说道，“很明显，此前外界搞得像是世界末日要降临了一样，但我们依然拥有联盟前十的进攻效率，防守也排在联盟前十五。这差不多就是我们在全明星赛后的目标。所以我们会继续发力，直到达成预定目标。别无选择。”
至于到了季后赛局势将如何改变，我们拭目以待。这套包括三人组在内的阵容取得成功，很大程度上得益于常规赛对手的竞争力有限。但在季后赛中，对手的天赋更高，防守体系也更严密。
“很难针对他们布置战术，”国王主教练道格·克里斯蒂在周日首次面对东契奇+詹姆斯+里夫斯的阵容后说道，“勒布朗在转换进攻中——季后赛的节奏会变慢，所以情况会有些不同。但他的伟大之处依然毋庸置疑。卢卡，我只知道季后赛的判罚尺度往往会有所不同，因为比赛的对抗强度和侵略性完全不在一个级别。”
“勒布朗和卢卡能传出NBA中仅有少数人能传出的球。时机恰当，落点精准，他们阅读防守，不看人传球精准送到队友手中。那是顶级水准的发挥。毫无疑问，他们将很难对付。”
随着赛季的推进，湖人逐渐摸索出了一些门道。他们知道不要让德安德烈·艾顿和八村塁与三人组同时在场：这套五人组合本赛季净负47分，并且在对阵魔术的比赛末段再次被打爆。另一方面，鉴于湖人在周二比赛收官阶段的强劲表现，斯玛特和贾克森·海斯将会有更多机会与东契奇、詹姆斯和里夫斯并肩作战。
总的来说，湖人还剩下略多于四分之一的赛程来观察什么样的阵容配置能适配东契奇、詹姆斯和里夫斯。他们现在很健康，这曾是最大的阻碍，比如詹姆斯赛季初的缺席、里夫斯反复出现的小腿伤势以及东契奇进入全明星休赛期时的腿筋伤势。目前的战绩还算理想。湖人的处境本可能更糟。
“很明显我们已经取得了三连胜，”东契奇说道，“自从全明星赛以来，我们所有人都在一起打球。化学反应会在日常训练和每一场比赛中不断增强。”
作者：Law Murray
译者：GWayNe
